About us/Quienes Somos News/Noticias Contact us/ Contactos Links/ Recursos
Home - Inicio
Community Wellness - Bienestar Comunitario
Youth Services - Servicios para Jovenes
Leadership & Service- Servicio y Liderazgo
Donate & Volunteer - Contribuciones y Voluntarios
News & Events - Noticias y Eventos
Links - Enlaces
Contact Us - Contactanos
students
students
students


Community Education - Educacion para la Comunidad

Mano a Mano provides the following educational, health and recreational courses to the community. Please contact us for futher information. Fees described as per course, unless other wise stated. If no date is given for start and end of term, then class meets all year round. To sign up, or for futher details, please contact us at 503.315.2290 or info@manomanofamily.com

Mano a Mano ofrrece los siguientes cursos educacionales, de salud y recreacion a la comunidad. Por favor, comuniquese con nosotros para mayores informes. Las cuotas son por curso, a menos que se indique otra cosa; si no se menciona fecha para el principio y fin de un trimestre, entonces la clase se reune los doces meses sin interrupcion, en el horario mencionado. Para inscribirse a un curso o para mayores informes, favor de llamar o escribirnos a 503.315.2290 or info@manomanofamily.com

2007-2008

Course/Curso Description Time - Horario Days/ Dias Date/Fechas Location/Lugar Cost/ Costo
Citizenship & Civics Course -

Civica y preparacion para examen de Ciudadania de EUA

Course is designed to help Immigrant Americans become Active U.S. Citizens -

Curso ayuda a prepararse para pasar el examen de ciudadania; asi como para saber como ser un Ciudadano Activo en este pais.

9 am - Noon

9 am - 12 pm

Saturday -

Sabado

Winter '08/Invierno '08
01/14/08-03/15/08

Spring '08/Primavera '08
03/29/2008-05/31/2008

Summer '08/Verano '08
06/14/2008-08/16/2008

Fall 2008/Otoño 2008
09/06/2008-11/08/2008

Colonia Libertad $50
English Now! Conversational English thru Chemeketa Community College -

Ingles de conversacion con el Colegio de Chemeketa

TBA TBA TBA TBA $35
ESL Tutoring Individualized tutoring to improve basic English conversational skills -

Tutoria individualizada para practicar conversacion en ingles

TBA

TBA

TBA Winter '08/Invierno '08
01/14/08-03/15/08

Spring '08/Primavera '08
03/29/2008-05/31/2008

Summer '08/Verano '08
06/14/2008-08/16/2008

Fall 2008/Otoño 2008
09/06/2008-11/08/2008

Colonia Libertad $10
Computer Literacy Computer Literacy for beginners -

Curso de Computacion para principiantes

9 am - Noon

9 am - 12 pm

Saturday -

Sabado

Winter '08/Invierno '08
01/14/08-03/15/08

Spring '08/Primavera '08
03/29/2008-05/31/2008

Summer '08/Verano '08
06/14/2008-08/16/2008

Fall 2008/Otoño 2008
09/06/2008-11/08/2008

Colonia Libertad $50
Financial Literacy Basic education on financial management for low income clients -

Educacion sobre como manejar finanzas personales, para clientes de bajos recursos

Ind. Study Ind. Study Ind. Study Ind.

Study

FREE
Driver's Education (Theory Only - No driving) Orientation course on Oregon's Driving laws, for taking Driver's exam (No Driving Instruction) -

Orientacion sobre las reglas de transito en Oregon para tomar el examen de manejo (No se da instruccion de manejo)

TBA TBA Winter '08/Invierno '08
01/14/08-03/15/08

Spring '08/Primavera '08
03/29/2008-05/31/2008

Summer '08/Verano '08
06/14/2008-08/16/2008

Fall 2008/Otoño 2008
09/06/2008-11/08/2008

Colonia Libertad $25
Tae Kwon Do -

Artes Marciales

All ages; all levels by certified instructor -

Todo nivel; todas las edades con un instructor certificado

6PM-8:30PM Mon. & Wed. -

Lunes y Miercoles

Winter '08/Invierno '08
01/14/08-03/15/08

Spring '08/Primavera '08
03/29/2008-05/31/2008

Summer '08/Verano '08
06/14/2008-08/16/2008

Fall 2008/Otoño 2008
09/06/2008-11/08/2008

Colonia Libertad $40/month (mensuales)
Aerobics/Yoga (Women Only) Fitness class for girls and women only -

Clase de Salud fisica para mujeres y niñas solamente

TBA

TBA

Winter '08/Invierno '08
01/14/08-03/15/08

Spring '08/Primavera '08
03/29/2008-05/31/2008

Summer '08/Verano '08
06/14/2008-08/16/2008

Fall 2008/Otoño 2008
09/06/2008-11/08/2008

Colonia Libertad FREE/GRATIS
Intro to Guitar - Curso de Guitarra Basica All levels, all ages with experienced instructor. Course lasts 2 months -

Todas las edades, todos niveles con instructor especializado. Curso dura 2 meses.

6 pm - 8:30 pm Fri/Sat. -

Viernes/ Sabado

Winter '08/Invierno '08
01/14/08-03/15/08

Spring '08/Primavera '08
03/29/2008-05/31/2008

Summer '08/Verano '08
06/14/2008-08/16/2008

Fall 2008/Otoño 2008
09/06/2008-11/08/2008

Colonia Libertad $50
Guitar (Intermediate & Advanced) - Curso de Guitarra (Intermedio y Avanzado) All levels, all ages with experienced instructor -

Todas las edades, todos niveles con instructor especializado.

6 pm - 8:30 pm Fri/Sat. -

Viernes/ Sabado

Winter '08/Invierno '08
01/14/08-03/15/08

Spring '08/Primavera '08
03/29/2008-05/31/2008

Summer '08/Verano '08
06/14/2008-08/16/2008

Fall 2008/Otoño 2008
09/06/2008-11/08/2008

Colonia Libertad $15